-
1 resolve
I [rɪ'zɒlv]1) (determination) determinazione f.to strengthen, weaken sb.'s resolve — motivare, demotivare qcn
2) (decision) risolutezza f., decisione f.II 1. [rɪ'zɒlv]2) (decide)3) (break down) analizzare, scomporre [ problem]2.* * *[rə'zolv]1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) decidere2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) decidere3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) risolvere* * *resolve /rɪˈzɒlv/n. [uc] (form.)1 [u] risoluzione; proposito: to keep one's resolve, mantenere la propria decisione; to strengthen [weaken] sb. 's resolve, rafforzare [far vacillare] la decisione di q.3 [u] risolutezza; fermezza: to stiffen one's resolve, rafforzare la propria determinazione; irrigidirsi (fig.).♦ (to) resolve /rɪˈzɒlv/A v. t.1 risolvere: The problem has not yet been resolved, il problema non è ancora stato risolto; to resolve difficulties, risolvere difficoltà; to resolve doubts, chiarire dubbi2 decidere; ( di organismo) deliberare: He resolved not to go ( o that he wouldn't go), ha deciso di non andare; The committee resolved to set up a task force to examine the issue, il comitato ha deliberato la costituzione di una task force per esaminare la questione5 (mus.) risolvereB v. i.1 (form.) risolversi; decidersi2 dissolversi; sciogliersi; disintegrarsi4 (med.) risolversi● to resolve against doing st., decidere di non fare qc. □ to resolve on (o upon) doing st., decidere (o deliberare, stabilire) di fare qc.: He resolved on buying the painting, ha deciso di acquistare il quadro □ to resolve itself, trasformarsi; diventare; (polit., GB) costituirsi in: The discussion resolved itself into a quarrel, la discussione si è trasformata in una lite □ ( nelle deliberazioni) resolved that…, (avendo) deliberato che… □ (fis., ottica, elettron.) resolving power, potere risolvente.* * *I [rɪ'zɒlv]1) (determination) determinazione f.to strengthen, weaken sb.'s resolve — motivare, demotivare qcn
2) (decision) risolutezza f., decisione f.II 1. [rɪ'zɒlv]2) (decide)3) (break down) analizzare, scomporre [ problem]2.
См. также в других словарях:
Resolving power — may refer to:* Angular resolution * Spectral resolution … Wikipedia
resolving power — resolving power. См. разрешающая способность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
resolving power — n the ability of an optical system to form distinguishable images of objects separated by small angular distances * * * the ability of the eye or of a lens to make separately visible small objects that are close together, thus revealing the… … Medical dictionary
resolving power — n. 1. a measure of the smallest distance between two points in the image of an optical system when the two points can be distinguished as separate 2. the ability of a photographic emulsion to produce a picture containing fine detail … English World dictionary
resolving power — Resolution Res o*lu tion ( l? sh?n), n. [F. r[ e]solution. L. resolutio a loosening, solution. See {Resolve}.] 1. The act, operation, or process of resolving. Specifically: (a) The act of separating a compound into its elements or component parts … The Collaborative International Dictionary of English
resolving power — geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ability; ableness; capability; capacity; resolution power; resolving power vok. Auflösung, f; Auflösungsvermögen, n; Fähigkeit, f; Potenz, f; Vermögen, n rus. разрешающая способность, f;… … Automatikos terminų žodynas
resolving power — skiriamoji geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. resolution; resolution power; resolving power; threshold of resolution vok. Auflösung, f; Auflösungsvermögen, n; Unterscheidungsgrad, m rus. разрешающая способность, f pranc. pouvoir … Automatikos terminų žodynas
resolving power — skyra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausias dviejų tos pačios rūšies dydžių verčių skirtumas, kurį dar gali išskirti matavimo priemonė. atitikmenys: angl. resolution; resolution power; resolving power vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
resolving power — skiriamoji geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Optinio įtaiso arba optinės sistemos gebėjimas atskirti atvaizdo detales arba elementus. atitikmenys: angl. resolution power; resolving power vok. Auflösungsvermögen, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
resolving power — skiriamoji geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Optinio prietaiso gebėjimas sudaryti aiškiai regimus gretimų objekto taškų atvaizdus. atitikmenys: angl. resolution power; resolving power rus. разрешающая способность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
resolving power — The property or capability of a radar set or of photographic equipment to form distinguishable images. In radar, the range resolution is determined by the pulse width, whereas the angular resolution is dependent on the antenna beam width. The… … Aviation dictionary